在即将到来的12月，北京喜剧院即将开启新一轮的喜剧观演热潮。为期近一个月的“北京喜剧艺术节·2015”将以北京喜剧院为主阵地，邀请来自北京、上海、香港、台湾、意大利、捷克等6个国家和地区的8部精品喜剧共襄盛举。12月3日至6日，意大利布雷西亚喜剧院将携哥尔多尼经典喜剧《女店主》率先与北京观众见面，原汁原味呈现意大利喜剧独特魅力。

　　意大利18世纪启蒙戏剧

　　喜剧大师哥尔多尼《女店主》经典“解密”

　　卡洛· 哥尔多尼是意大利18世纪杰出的剧作家，他一生创作了200余部戏剧作品，代表作有《一仆二主》《女店主》等。意大利文学一向有着讽刺的传统，为意大利喜剧的创作提供丰厚的沃土。然而，在哥尔多尼以前，意大利的喜剧在欧洲剧坛的影响并不大。文艺复兴以后，意大利盛行的是即兴喜剧。即兴喜剧没有固定台词也没有规定情节，服装、道具、布景都十分简陋，整台演出要靠演员们临场发挥、随机应变。因演员通常带着皮革面具上场，所以这种喜剧演出形式又叫做“假面喜剧”。由于演出目的单纯追求笑料，思想性不高，充斥着杂耍和下流歌舞，哥尔多尼将假面喜剧加以改革，主张戏剧反映现实生活。他借鉴了莫里哀等法国古典主义喜剧的创作经验，增强了人物的性格对比的表现手法，形成自己独特的喜剧风格，被称为“摘取喜剧面具的人”。哥尔多尼在他的《回忆录》中就提到：“如果任何人都可以在舞台上产生效果，我一直觉得，就必须用一些相反类型的人物来和这个人物作对比。”他的这种戏剧观点在其代表作《女店主》中就有着非常具体的表现。

　　《女店主》创作于1753年，讲述旅馆女主人米兰多琳娜，美丽聪慧，惹来远近的贵族老爷纷纷慕名前来，下榻在旅馆里追求。其中就有一位财大气粗、花钱买了爵位的伯爵；以及一位落魄穷酸、死要面子的世袭侯爵。两人对女店主大献殷勤，彼此间争风吃醋，女店主却不为所动。店里还住着一位傲慢无礼的骑士，他对两位爵爷拜倒在女店主石榴裙下的行为颇为不齿，对米兰多琳娜也不屑一顾。而当两名假扮成贵妇的女演员也来到旅店，骑士渐渐显露出表里不一的本来面目。米兰多琳娜略施小计，就将骑士耍得团团转，彻底揭开了骑士虚伪的面孔。女店主在与伯爵、侯爵和骑士的周旋中游刃有余，她不爱慕虚荣也不攀附权贵，更是憎恨虚伪做作的伪君子，最终选择忠厚朴实的仆人法布里奇奥结为连理。女店主处事机警、独立自主的个性和热情善良、纯真美好的本性就在不同阶层的人物对比中凸显出来，而这部《女店主》在歌颂了平民的勤劳与智慧的同时，也生动反映了18世纪意大利的社会生活。

　　来自意大利本土的喜剧院

　　布雷西亚喜剧院携热情女店主北京“寻爱”

　　12月3日至6日，这部久负盛名的哥尔多尼喜剧《女店主》就将登台北京喜剧院，而带来这部经典剧作的，是一家意大利本土的喜剧院团——布雷西亚喜剧院。意大利布雷西亚喜剧院由作家、导演兼演员的艾莲娜·布西和马可·格罗索联手创建于1992年。剧院以意大利拉文纳作为办公地以及排练中心，2003年改编的哥尔多尼经典剧目《渴望假期》获得“创新奖”的最佳作品奖荣誉；此外上演的莫里哀、莎士比亚、皮兰徳娄、品特等剧作家经典喜剧作品皆广受追捧。而即将呈现在北京舞台上的《女店主》，由艾莲娜·布西和马可·格罗索共同执导，领衔演绎并分饰米兰多琳娜和里帕弗拉塔骑士两个重要角色，用意大利人特有的热情和激情，将性感美丽的女店主与傲慢伪善的骑士演绎的淋漓尽致。起伏有致的情节和机智风趣的语言交相呼应，简洁有序的舞台设计和满怀复古情调的服装与配饰也将引领观众体验到原汁原味的意大利风情画卷。

　　据悉，意大利布雷西亚喜剧院《女店主》演出之后，台湾全民大剧团的《疯狂电视台》；著名相声表演艺术家姜昆创演的大型相声剧《姜昆“说”相声》；“香港喜剧教父”詹瑞文普通话版《男人之虎》；陈佩斯、杨立新领衔演绎的《戏台》；顾伟编剧、王伟导演的《微时代之囏人》以及捷克黑光剧《光影奇遇》等精彩剧目将接踵呈现，令人期待。