国家大剧院制作话剧《基督山伯爵》 演出时间: 2021.04.09 - 2021.04.17
演出剧场:戏剧场 世界上无所谓幸福,也无所谓不幸,只有一种境况与另一种境况相比较而已。只有那些曾经在大海里抱着木板经受过凄风苦雨的人,才能真正地体会到幸福有多么的可贵。 1846年,法国作家大仲马完成了长篇小说《基督山伯爵》的连载创作,小说讲述了一位名叫爱德蒙·邓蒂斯的“法老号”货船大副,因受到陷害被关进了伊夫堡监狱,在善良的神父的帮助下逃出了监狱,以基督山伯爵的身份成功复仇的故事。这部充满传奇色彩的作品一经问世,便深受读者喜爱,广为流传,经久不衰。主人公爱德蒙·邓蒂斯,既是“法老号”货船年轻有为、对未来充满希望的大副,又是在伊夫堡监狱里受尽折磨而重生的34号囚犯,同时也是运筹帷幄、内心充满仇恨却十分矛盾的基督山伯爵,他的复仇过程环环相扣、引人入胜。最终,基督山伯爵在复仇中选择了宽恕,完成了对自我的救赎,传递了人性的温情。
为了将这部19世纪的鸿篇巨作搬上舞台,编剧喻荣军、导演王晓鹰、舞美设计刘科栋、灯光设计邢辛、服装化装设计卡拉·瑞克蒂、多媒体设计胡天骥等一批国内外优秀的创作人才齐聚国家大剧院;著名演员于洋、孙莉、王卫国等将和国家大剧院戏剧演员队的演员们在剧中同台飙戏,带领观众们走进基督山伯爵的精神世界。
原著:亚历山大·仲马 出品:国家大剧院 制作:国家大剧院
出 品 人:王 宁 艺术总监:徐晓钟 总 制 作:李志祥、赵铁春、朱 敬、王诚 总 监 制:赵铁春 编 剧:喻荣军 导 演:王晓鹰 舞美设计:刘科栋 灯光设计:邢 辛 服装化装设计:卡拉·瑞克蒂 多媒体设计:胡天骥 形体设计:贾 菲 道具设计:金继峰 音乐设计:程佳佳 音响音效设计:张然
主演: 基督山伯爵/青年邓蒂斯:于洋 美茜苔丝:孙莉 囚犯邓蒂斯:赵岭* 费尔南·蒙台哥:罗巍* 诺瓦蒂埃·维尔福:孙立石* 法利亚:王卫国 邓格拉斯:富鹏栩
注:*标注为国家大剧院戏剧演员队演员
一切罪恶只有两帖药:时间和沉默。一切智慧都包含在两个词里面:等待和希望。 1815年2月,“法老号”远洋货船年轻的代理船长爱德蒙·邓蒂斯刚回到马赛就突然被捕入狱,被直接送到伊夫堡孤岛上的死牢,受尽折磨。刚开始他还坚信自己的清白,总以为检察官有一天会出现在他面前,让他接受审判,宣布他无罪。然而,随着时间的推移,他开始陷入无尽的绝望,徒有对亲人和爱人的思念支撑着他活下去。
十年之后,偶然的机会,邓蒂斯遇到了囚徒法利亚神父,神父分析了他的遭遇,邓蒂斯开始意识到自己原来是被一连串的阴谋所陷害。在神父的教授下,邓蒂斯有了脱胎换骨的改变……他变成了有着渊博知识、高雅仪态和无数财富,深谋远虑,内心却充满仇恨的基督山伯爵,他的目标只有一个,就是复仇。可是复仇的烈焰是无法控制的,它会把一切都化为灰烬,甚至是爱情、友情与恩情。
世界上无所谓幸福,也无所谓不幸,只有一种境况与另一种境况相比较而已。只有那些曾经在大海里抱着木板经受过凄风苦雨的人,才能真正地体会到幸福有多么的可贵。基督山伯爵曾经像撒旦一样,一度以为自己可以与上帝匹敌,但是最终,他自卑地承认只有上帝才拥有最高的权力与无穷的智慧。相信自己,不放弃等待和希望,人们才能战胜一切。
喻荣军编剧 剧作家,国家一级编剧、上海文广演艺集团副总裁、上海话剧艺术中心艺术总监、ACT上海国际当代戏剧节总监、上海国际喜剧节总监。 曾在国家大剧院话剧《简·爱》、国家大剧院制作音乐戏剧《美丽的蓝色多瑙河——一八七二年约翰·施特劳斯访美的故事》、国家大剧院与上海话剧艺术中心联合制作话剧《推拿》中担任编剧。 2000年至2020年,已有六十余部舞台作品(包括话剧、音乐剧、歌剧、戏曲、舞剧、肢体剧和翻译剧本等)被国内外几十家剧院翻译成英语、日语、德语、西班牙语、挪威语、瑞典语、土耳其语、意大利语、荷兰语、罗马尼亚语、希伯莱语等十几种语言上演,并荣获中国戏剧曹禺剧本奖等国内外多项专业奖项。 主要话剧作品有《去年冬天》《WWW.COM》《天堂隔壁是疯人院》《谎言背后》《香水》《活性炭》《浮生记》《资本论》《简·爱》《1977》《钢的琴》《推拿》《老大》《乌合之众》《家客》等,并有十几部作品应邀参加国际性戏剧节演出,出版中文、日文、英语、土耳其语、西班牙语、罗马尼亚语、意大利语等作品集数种。
王晓鹰导演 中国戏剧家协会副主席、中国国家话剧院原常务副院长、中央戏剧学院博士生导师、上海戏剧学院兼职教授。 曾在国家大剧院话剧《简·爱》、国家大剧院制作歌剧《这里的黎明静悄悄》中担任导演。 主要导演作品:话剧《逆行》《兰陵王》《伏生》《理查三世》《萨勒姆的女巫》《哥本哈根》《简·爱》《大清相国》《红色》《离去》《春潮》《一九七七》《深度灼伤》等;歌剧《这里的黎明静悄悄》《钓鱼城》,舞剧《十里红妆》,音乐剧《断桥》《花儿与号手》等,京剧《北平无战事》,昆剧《乌石记》,越剧《赵氏孤儿》,黄梅戏《半个月亮》,评剧《半江清澈半江红》,秦腔《关中晓月》等,为中国香港、澳门地区导演《盲流感》《屋外有花园》等。 境外导演作品:《赵氏孤儿》(希腊)、《高加索灰阑记》(澳大利亚)、《庄周戏妻》(美国)、歌剧《游吟诗人》(丹麦)。 出版学术专著:《从假定性到诗化意象》、《戏剧思考》等。 多次获得各类全国性大奖。
刘科栋舞美设计 中国国家话剧院一级舞美设计,中国舞台美术学会副会长。 曾在国家大剧院话剧《简·爱》、国家大剧院制作歌剧《这里的黎明静悄悄》中担任舞美设计。 1995年毕业于中央戏剧学院,设计作品曾多次参加中国艺术节、中国戏剧节,以及众多的国际艺术节、戏剧节,2013年作品参加英国世界舞台设计展(WSD2013),2015年参加布拉格PQ国际舞美展国家展、2017年作品入选台北世界舞美展、2019年参加布拉格PQ国际舞美展国家展。设计剧目多次获国家级大奖,包括“文华奖”、舞台艺术精品工程、“五个一工程奖”、国家艺术基金重点资助剧目。舞台设计四次获文华舞美奖、“荷花奖”最佳舞台设计、话剧金狮奖及学会奖、以及第二届中国舞台美术大展金奖等其他奖项。 近年主要作品包括话剧:国家大剧院《简爱》、北京喜剧院《戏台》、英国环球剧院委约版《理查三世》、国话明星版《红玫瑰与白玫瑰》、国话版《萨勒姆的女巫》、《明朝那些事》、《特赦》、鼓楼西剧场《丽南山的美人》、希腊国家剧院《赵氏孤儿》; 歌剧:丹麦海徳兰歌剧院《游吟詩人》、《大汉苏武》、《运之河》、《檀香刑》、上海歌剧院《天地神农》、国家大剧院《这里的黎明静悄悄》;舞剧:《水月洛神》《丝绸之路》《醒·狮》《努力餐》《石榴花开》;音乐剧:《锦绣过云楼》《冰山上的来客》《血色湘江》;现代舞:《问·香》《GENESIS生长》;越剧《赵氏孤儿》、越剧折子戏《狮吼记/牡丹亭》、秦腔《家园》;电影《我们俩》 。
邢辛灯光设计 曾在国家大剧院制作歌剧《西施》《山村女教师》,话剧《简·爱》《王府井》《风雪夜归人》《抉择》《林则徐》,音乐戏剧《美丽的蓝色多瑙河——一八七二年约翰·施特劳斯访美的故事》中担任灯光设计。 中国国家话剧院一级灯光设计。文化部优秀专家,获国务院特殊津贴。作品涉猎广泛。 近年主要舞台设计作品:话剧《简·爱》《死无葬身之地》《抉择》《林则徐》;歌剧《西施》《红河谷》;舞剧《朱鹮》;川剧《死水微澜》;黄梅戏《徽州女人》;花鼓戏《十二月等郎》;晋剧《大红灯笼》;京剧《骆驼祥子》;昆曲《红楼梦》;越剧《梁祝》;梨园戏《节妇吟》;秦腔《西京故事》;儿童剧《西游记》;音乐剧《金沙》;杂技《雕刻时光》。连续获得第九至十四届文华舞台美术奖,获奖剧目包括黄梅剧《徽州女人》、儿童剧《宝贝儿》、甬剧《典妻》、京剧《梅兰芳》、话剧《矸子山上的男人和女人》、晋剧《傅山进京》、舞剧《水月洛神》和秦腔《花儿声声》。 连续获得2004—2010年度全国戏剧文化奖(话剧金狮奖)。儿童剧《太阳鸟》《小兔快跑》获国家艺术院团优秀剧目展演优秀舞台美术奖。曾获第五届全国优秀儿童剧展演舞美设计奖,第三届中国京剧艺术节优秀灯光设计奖,第六、七、八届中国戏剧节舞美奖,并多次获得“中国艺术节奖”、“五个一工程奖”、“中国戏曲学会奖”、“中国舞美学会奖”等国家级奖项。
卡拉·瑞克蒂服装化装设计 曾在国家大剧院制作理查·施特劳斯歌剧《玫瑰骑士》、国家大剧院制作贝里尼歌剧《梦游女》中担任服装设计。 1995年,卡拉·瑞克蒂首次在米兰斯卡拉大剧院为剧目《小王子》设计服装,随后她又参与了多部剧目的服装设计,与诸多导演进行合作。 她在米兰Carcano、Piccolo等剧院与许多知名的服装设计师进行合作。此外,她还曾在很多知名剧院担任服装设计师工作,如米兰斯卡拉大剧院、巴萨罗那利赛奥大剧院、里昂大剧院等。2001年起,她与一些剧目进行长期合作,包括布拉格剧院的《茶花女》、费尼切剧院的《路易莎·米勒》、格兰德剧院的《卡门》等经典剧目。 2012年起,她与希腊国家歌剧院进行合作,同时也为不同的戏剧及音乐剧设计服装,如音乐剧《快乐的日子》。同时,卡拉·瑞克蒂也在米兰美术学院和诺瓦拉音乐艺术学院担任教师,教授服装设计。
胡天骥多媒体设计 曾在国家大剧院制作歌剧《这里的黎明静悄悄》、国家大剧院与广州话剧艺术中心联合制作原创话剧《林则徐》中担任多媒体设计。 毕业于中央美术学院壁画系,后赴法深造,毕业于法国lissa动画学院,主修影视动画。2007年回国后创立正月影像studio,从事CG影视后期特效舞台多媒体互动影像工作。 主要作品:李玉刚歌舞诗剧《四美图》;大型歌剧《这里的黎明静悄悄》《大汉苏武》《运之河》《伤逝》《红河谷》;大型音乐剧《茉莉花》《锦绣过云楼》《或许明天属于我》、大型儿童音乐剧《北京传说》;大型舞剧《水月洛神》《王羲之》《一起跳舞吧》《二十四节气》及其欧洲复排巡演;话剧《培尔金特》《秋瑾》《镜中人》;大型杂技剧《聊斋》;木偶剧《飞吧,丹顶鹤》。
贾菲形体设计 毕业于北京舞蹈学院编导系。获第十四届文华导演奖。 主要作品:实验肢体剧《青梅煮酒》总导演;舞剧《赵氏孤儿》执行导演;舞蹈剧场《一刻》执行导演;儿童剧《长城的传说》执行导演;中央歌剧院歌剧《边城》副导演;音乐剧《木兰传奇》舞蹈总监。 参与形体设计的作品:话剧有国家话剧院话剧《伏生》《杜甫》《兰陵王》、国家大剧院话剧《鸟》;歌剧《这里的黎明静悄悄》、丹麦海德兰剧场委约歌剧《游吟诗人》形体设计;舞蹈作品《时间之外》《新生》《长相依》《成长》;原创舞剧《红高粱》《太极传奇》;音乐剧《海棠秀》、儿童音乐剧《八尾猫》;杂技作品《镜遇》《敦煌焕》;电影《画皮2》;戏曲作品《马本仓当官记》《良宵》《半江清澈半江红》《城邦恩仇》《藏地彩虹》形体设计等。 作品获第十四届中国艺术节文华大奖,多次获得国家“五个一工程奖”、全国桃李杯舞蹈比赛一等奖、第七届吴桥国际杂技比赛银奖、第三届和第四届全国地方优秀地方戏优秀剧目展演一等奖。
金继峰道具设计 毕业于中央戏剧学院舞台美术系舞台设计专业。与众多国内外艺术家合作,完成歌剧、话剧、舞剧等近百部。主要完成工作有“一带一路”国际合作高峰论坛文艺汇演《千年之约》、大型音乐舞蹈史诗《复兴之路》、《假面舞会》《托斯卡》《卡门》《李尔王》《奥赛罗》《爱之甘醇》《唐璜》《玫瑰骑士》《游吟诗人》《歌女乔康达》《赤壁》《天下归心》等。主要作品有《长征》《金沙江畔》《威尼斯商人》《马可波罗》《阿凡提》《西望长安》《兰花花》《抉择》等。
程佳佳音乐设计 中国国家话剧院音乐设计,中国音乐学院钢琴学士、作曲硕士。作为作曲、音乐总监、音乐设计、音乐指导参与创排话剧、音乐剧、歌剧三十余部,代表作品话剧《荒原与人》《简·爱》《肖邦》《深度灼伤》《红色》《白夜》《红岩魂》、《战马》中文版、音乐剧《蝶》《爱上邓丽君》《钢的琴》《拜访森林》中文版等。
张然音响音效设计 在国家大剧院原创歌剧《冰山上的来客》中担任音效设计,原创歌剧《长征》《金沙江畔》《方志敏》中担任音效设计助理。毕业于中国传媒大学南广学院录音艺术专业,毕业后至今,期间参与制作了国家大剧院多部原创民族歌剧和西洋歌剧,不断将新技术在歌剧制作中实际应用,优化声音的舞台呈现。 近年来参与制作的《冰山上的来客》赴新疆、广州、福建等全国各地巡演,该剧在第五届少数民族汇演中代表北京市代表团演出并获得剧目金奖。 于洋饰 基督山伯爵/青年邓蒂斯 中国国家话剧院国家一级演员,毕业于上海戏剧学院。 主要话剧作品:在《三毛钱歌剧》中饰演皮彻姆、在《第十二夜》中饰演马伏里奥、在《萨拉姆女巫》中饰演黑尔、在《肖邦》中饰演肖邦、在《深度灼伤》中饰演米蒂亚、在《活着》中饰演春生、在《战马》中饰演泰德、在《爆米花》中饰演布鲁斯。 主要电影作品:在《大江东去》中饰演田江川、在《相逢在雨中》中饰演霍西野、在《绝密工程》中饰演肖大海、在《黄甲岭之恋》中饰演张新强。 主要电视剧作品:在《日出东方》中饰演周恩来、在《林海雪原》(2003版)中饰演少剑波、在《爱有多深》中饰演许辉、在《闯关东》中篇中饰演周和光、在《大秦帝国》(I)中饰演景监、在《东北抗日联军》中饰演李兆麟、在《黄河在咆哮》中饰演郑川、在《我的二哥二嫂》中饰演周文、在《外交风云》中饰演乔冠华、在《庆余年》中饰演林若甫。 主要获奖情况:曾经荣获国家艺术院团优秀剧目展演优秀表演奖、第二届戏剧学院奖优秀表演奖。
孙莉饰 美茜苔丝 中国内地女演员。 戏剧代表作品:《暗恋桃花源》《安魂曲》。 影视代表作品:《天一生水》《夜半歌声》等。
赵岭饰 囚犯邓蒂斯 国家大剧院戏剧演员队演员。 话剧作品:在《哈姆雷特》中饰哈姆雷特、《李尔王》中饰爱德蒙、《样式雷》中饰雷廷昌、《威尼斯商人》中饰安东尼奥、《暴风雨》中饰阿隆索等16部话剧。电视剧配音作品:《甄嬛传》(果郡王)、《神探夏洛克》(夏洛克)等160多部国内外电视剧。电影配音作品:3D《泰坦尼克号》(杰克)、《超人钢铁之躯》(超人)等150余部电影。游戏配音作品:在《古剑奇谭二》中饰谢衣、《楚留香》中饰楚留香、《梦间集》中饰倚天剑等17部游戏。广播剧演播作品:《永远的深情》等100多部广播剧,其中有29部荣获国家“五个一工程”优秀作品奖。《老师》、《心缘》获得亚广联国际奖,2013年被评为第十三届广播剧专家奖最佳男演员奖。小说演播作品:《金陵十三钗》《明朝那些事儿3》等25部有声小说。
罗巍饰 费尔南·蒙台哥 国家大剧院戏剧演员队演员。曾主演国家大剧院话剧《仲夏夜之梦》中的狄米特斯、《李尔王》中的弄臣、《西望长安》中的唐石青、《玩偶之家》中的海尔茂。曾参演国家大剧院话剧《哈姆雷特》《鸟》《简·爱》等剧目。毕业于中央戏剧学院导演系本科,后于上海戏剧学院任教,曾前往加拿大游学。领衔主演作品:《费加罗的婚礼》《我可怜的马拉特》《安道尔》《卡里古拉》《茱莉小姐》《歌声从哪里来》《生如夏花》《新房客》《枕头人》《复活》。参演作品:《如梦之梦》《谁杀了国王》《三姊妹》《群鬼》《日出》等。导演作品:《茱莉小姐》《等待戈多》《动物园的故事》。影视剧代表作品:中国首部校园偶像剧《北京夏天》,话剧剧本《一个叫星巴克的车站》。
孙立石饰 诺瓦蒂埃·维尔福 国家大剧院戏剧演员队演员。曾主演国家大剧院话剧《哈姆雷特》中的克劳狄斯、《李尔王》中的康瓦公爵、《风雪夜归人》中的李荣生、《威尼斯商人》中的夏洛克、《玩偶之家》中的阮克大夫。曾参演国家大剧院话剧《样式雷》《简·爱》等剧目。 毕业于中央戏剧学院表演专业,曾任北京演艺专修学院表演系主任,任教多年,2013年荣获第七届北京市民办教育园丁奖优秀教师奖。
王卫国饰 法利亚 中国国家话剧院表演艺术家,国家一级演员。1982年毕业于中央戏剧学院表演系。曾荣获:中国戏剧梅花奖、中国话剧金狮奖、中国上海白玉兰奖。 出演话剧:《萨勒姆女巫》《死无葬身之地》《钦差大臣》《推销员之死》《离去》《春潮》及其他16部话剧。 因在电视剧《西游记》《宝莲灯》中出演玉皇大帝、在《水浒传》中出演玉麒麟卢俊义、在《书剑恩仇录》中出演乾隆、在《射雕英雄传》《神雕侠侣》中出演一灯大师而被观众熟悉并喜爱。
富鹏栩饰 邓格拉斯 戏剧演员,曾参演国家大剧院制作莎士比亚话剧《李尔王》《暴风雨》。主要作品:李六乙导演作品《安提戈涅》《俄狄浦斯王》《被缚的普罗米修斯》《李尔王》《哈姆雷特》、英国导演蒂姆·修普作品《暴风雨》、立陶宛导演里玛斯·图米纳斯作品《浮士德》。 国家大剧院戏剧演员队 艺术指导:濮存昕 队 长:关 渤 副 队 长:于天天 行政统筹:魏钰茜
国家大剧院戏剧演员队成立于2016年7月28日,邀请中国戏剧家协会主席、著名演员濮存昕担任艺术指导。戏剧演员队共有演员22名,经过专业的台词、表演、声乐、形体训练,活跃在国家大剧院戏剧舞台上。作为国家大剧院除合唱团,管弦乐团、八重奏后成立的又一专业团体,戏剧演员队将秉承国家大剧院人民性、艺术性、国际性的宗旨,以话剧为主,同时参演大剧院制作的其他剧目,并积极参与下基层与进校园等各类文化交流活动。 国家大剧院戏剧演员队已经参加大剧院制作的《样式雷》《风雪夜归人》《仲夏夜之梦》《简·爱》《哈姆雷特》《李尔王》《威尼斯商人》《西望长安》等多部剧目,未来也将会呈现更多精彩作品。 |