在英国皇家爱乐乐团70年的历史中，不仅荟萃了众多全球顶尖的指挥家与演奏家，同时，乐团以丰富、流畅的音色和近乎完美的器乐声部融合以及对经典曲目的驾驭能力征服了世界。1966年，英国女王授予了乐团“皇家乐团”的荣誉称号，从此，这支乐团更是拥有了皇家桂冠的荣耀。
在本场音乐会中，执棒英国皇家爱乐乐团的将是已经驰骋乐坛半个多世纪的指挥大师夏尔·迪图瓦。现已年逾八旬的迪图瓦大师与全球所有主要乐团都有过合作，并以风格兼收并蓄的优雅和独特的演绎而深受世界各地乐迷的追捧。此外，当今小提琴界的颜值担当——小提琴家阿拉贝拉·史丹巴克也将与乐团奏响布鲁赫的小提琴协奏曲。
在两晚的音乐会中，六位古典音乐巨匠——理查·施特劳斯、莫扎特、勃拉姆斯、罗西尼、布鲁赫、里姆斯基-科萨科夫传世名作将轮番上演。观众也将能够在这些不同时期、不同国别作曲家创作的经典之作中，感受古典音乐的多元之美。
夏尔·迪图瓦
 世界著名指挥家，以其风格兼收并蓄的优雅和独特的演绎著称，热衷发掘管弦乐曲目，表现出追求卓越、力主创新的激情。从1977年起的25年里担任蒙特利尔交响乐团的艺术总监，在世界各主要音乐厅演出，包括二十年来每年在纽约卡内基音乐厅、好莱坞圆型剧场、拉维尼亚和坦格勒伍德的演出受到高度赞誉。迪图瓦与蒙特利尔交响乐团的唱片荣获40多项国际大奖，包括两次美国格莱美奖、法国总统大奖、蒙特勒唱片奖、高保真国际唱片评论奖、阿姆斯特丹爱迪生奖、日本唱片艺术奖、德国音乐评论家奖，以及加拿大的朱诺奖。
1964 年应卡拉扬的邀请，指挥维也纳国家歌剧院。在英国皇家歌剧院首演歌剧之后，他频繁地出现在纽约大都会歌剧院和柏林德意志歌剧院。他还在洛杉矶音乐中心歌剧院指挥柏辽兹的《特洛伊人》，演出受到高度赞誉。1980年首度与费城交响乐团合作，并出任明尼苏达交响乐团的首席客邀指挥，迪图瓦定期指挥美国主要交响乐团，包括纽约、波士顿、芝加哥、克利夫兰、匹兹堡、旧金山、洛杉矶、达拉斯、华盛顿和休斯敦等。
自1990年以来，任费城交响乐团在纽约州北部萨拉托加音乐节夏季音乐会的艺术总监和首席指挥。1990年至1999 年在费城指挥该团的夏季系列演出。1991 年成为费城名誉公民。 1996年被任命为东京NHK交响乐团的首席指挥，1998年任音乐总监。他率领该团三次出访欧洲，并在美国、中国、新加坡和马来西亚巡演。1991到2001年任法国国家管弦乐团音乐总监，与乐团录制了很多作品，并在世界各主要城市巡演。
迪图瓦也经常应邀指挥欧洲乐团，包括柏林爱乐乐团、阿姆斯特丹皇家音乐厅乐团和伦敦爱乐乐团，指挥以色列、亚洲、澳洲和南美洲的乐团，并录制发行了150余张唱片。
1988 年，迪图瓦被授以荣誉勋位，1996 年法国政府授予他艺术与文学三等荣誉勋位。1995年荣获魁北克州政府颁发的国家大骑士勋章。由于他对加拿大音乐事业的杰出贡献，加拿大艺术联合会授予他加拿大音乐委员会奖章和荣誉证书。1998年荣获加拿大最高荣誉的嘉奖：四等骑士勋章。
迪图瓦出生于瑞士的洛桑，在日内瓦西耶纳、威尼斯和檀歌坞接受音乐教育和训练。在檀歌坞，他曾与著名指挥家夏尔·明希共事。平日在指挥台下，迪图瓦是一位旅行爱好者。
阿拉贝拉·史丹巴克小提琴
阿拉贝拉·史丹巴克是位德日混血儿，1981 年出生于德国慕尼黑，父亲为德国歌剧声乐排演家，母亲是留学德国的日本歌唱家。三岁时开始学习小提琴，九岁就进入了慕尼黑音乐学院。
阿拉贝拉曾与Ivry Gitlis同台演出，并在阿斯彭加入了由Dorothy DeLay和Kurt Sassmannshaus组织的古典音乐大师班。随后成为著名小提琴家安妮-索菲·穆特的学生，穆特对她非常爱护和支持, 还送了她一把前名家用过的琴弓。
她成名前主要演奏室内乐，2004 年一次偶然的机会，在巴黎一场内维尔·马里纳指挥巴黎广播爱乐乐团的音乐会上， 临时顶替一位独奏家登台表演贝多芬小提琴协奏曲， 却被惊为天人, 自始走上独奏的舞台。
英国皇家爱乐乐团
 英国皇家爱乐乐团于1946年创立，并于1966年被英国⼥皇为乐团冠上“皇家”头衔，奠定了其在英国乐坛无可取代的地位。乐团以丰富、流畅的音色和近乎完美的器乐声部融合以及对经典曲目的驾驭能力征服了世界。
乐团由世界上最著名的指挥家出任，最知名的包括鲁道夫·肯佩、安塔尔·多拉第、安德雷·普列文、弗拉基米尔·阿什肯纳齐等。夏尔·迪图瓦是乐团的艺术总监和首席指挥，平夏斯·祖克曼是首席客座指挥，格热戈日·诺瓦克为首席副指挥，丹尼尔·盖提为荣誉指挥。
乐团立足伦敦，每年在南岸音乐中心的皇家庆典音乐厅的音乐季，指挥包括夏尔·迪图瓦，平夏斯·祖克曼，尼可拉·班纳德帝，安德鲁·利顿，迪亚戈·马休斯，克瑞尔·卡拉畢茲，男低音威拉德·怀特爵士，以及伦敦巴赫合唱团。位于切尔西的卡多根音乐厅是乐团的另一个常驻演出地点，演出音乐家包括格热戈日·诺瓦克，以及钢琴家娜塔夏·普兰斯基，小提琴家克洛伊·罕斯利等。乐团经常在皇家阿尔伯特音乐厅演出大型交响及合唱音乐会，涵盖风行的经典曲目如霍尔斯特的《行星组曲》和柯萨柯夫的 《天方夜谭》等，到最经典通俗的百老汇和电影音乐。这一音乐系列与许多国际著名艺术家合作，包括莱昂纳德·斯拉特金、托马斯·阿伦爵士及约翰·里尔等。
皇家爱乐乐团以在伦敦的演出为起点，组织一系列地区巡演包括北安普顿、罗斯特伏特、温布尔顿、卡特福德和克劳利等。乐团在每年夏季还会为国内数万名观众在著名等伦敦逍遥音乐节演出音乐会，包括在伦敦近郊水晶宫新启动的系列演出。
作为一支国际性交响乐团，皇家爱乐乐团最近五年内已在超过30个国家举行了巡回演出，包括在美国及加拿大的二十一场巡回演出，以及中国、俄国、西班牙、意大利、德国及日本等地的巡演。此外在瑞士的蒙特勒有连续固定的演出季，由迪图瓦及大卫·津曼指挥。
皇家爱乐乐团通过富有创新及活力的演出曲目，从1993 年就开始致力于社区推广和教育计划，在社区各地不同的场所，开展普及音乐的系列项目。
除了为各主要唱片公司录制唱片之外，乐团亦有自己的唱片系列。这些唱片反映了皇家爱乐乐团曲目的多样性，除了古典音乐之外，并涵盖从流行的交响乐、合唱乐到电影经典音乐及歌舞剧的音乐。
11月10日
交响诗《唐 · 璜》 理查德·斯特劳斯 曲
第35号交响曲，海夫纳 莫扎特 曲
——中场休息——
第一号交响曲 勃拉姆斯 曲
11月11日
威廉 · 退尔序曲 罗西尼 曲
小提琴协奏曲 马克斯·布鲁赫 曲
——中场休息——
天方夜谭 里姆斯基-科萨科夫 曲 |
