财产的争夺、肉体的纠缠，尤金·奥尼尔笔下的人物欲望鲜活又蓬勃。以为自己目标明确，却在逐利的路上走进感情的漩涡……致敬经典，用戏剧的力量让观者演者一同思索活着的意义，也感叹领悟的代价。 

主创
导  演：沈亮
编  剧：尤金·奥尼尔（美）
舞美设计：陈文龙
灯光设计：宋史强
服装设计：剧辰
化妆设计：陈君玉
道具设计：金继峰
形体指导：谢南
舞蹈编舞：孟甜
音响设计/人声控制：筱言
音乐音效设计：王磊
 
出品单位：北京麦森兄弟文化传媒有限公司
联合出品：福建大剧院
联合制作：北京世纪华鹏文化传媒有限公司
 
主演
史　可 饰演 艾碧
张秋歌 饰演 凯伯特
刘小锋 饰演 伊本
孙立石 饰演 西蒙、老农
王鹤翔 饰演 彼得、村民、警察
于方园 饰演 酒馆姑娘、伊本的母亲
李飞扬 饰演 小提琴师、警长
  十九世纪的新英格兰，在一个被众人虎视眈眈的农庄里，一家人之间尔虞我诈，父子、兄弟、母子、夫妻间充满了冰冷冷的算计。
  75岁的老父亲凯勃特娶了三任老婆，却一直是孤独的，儿子们恨他，因为他严酷无情，关于农庄的归属他从未松过口。小儿子伊本偷了父亲的钱支走了两个哥哥，却不得不面对为了财产而嫁给凯勃特的35岁的漂亮新妈艾碧。艾碧为了财产的继承，引诱伊本，“借种＂生下了儿子。但在利用伊本的过程中，却产生了真正的爱情。当老父亲向伊本揭开这个恶念，伊本痛苦万分，艾碧百般表白也不能证明自己的真心，于是忍痛杀死了亲生的婴儿。
  所有的人都要为自己的行为付出代价，惩罚他们的不仅是法律，还有伤痕累累的心。
尤金·奥尼尔（美）编剧
  尤金·奥尼尔（1888-1953年），美国著名剧作家，表现主义文学的代表作家。主要作品有《琼斯皇》《毛猿》《天边外》《悲悼》等。尤金·奥尼尔是美国民族戏剧的奠基人。评论界曾指出：“在奥尼尔之前，美国只有剧场；在奥尼尔之后，美国才有戏剧。”
  尤金·奥尼尔一生共4次获普利策奖，并于1936年获诺贝尔文学奖。
沈亮导演
  国家大剧院导演。毕业于中央戏剧学院导演系。汉语言文学、戏剧导演学双学士。
  主要作品：国家大剧院戏剧音乐会《回想·回响》导演，国家大剧院首部原创童话歌剧《渔公与金鱼》导演，08年中法交流年开幕歌剧Le Roi中方导演，国家大剧院2010及2011年院庆晚会导演，2012年北京市民春节联欢晚会总导演，《感悟老子》《感悟论语》咏诵会国家大剧院版导演，大型原创歌剧《西施（2013版）》导演，歌剧Tosca中国三高版中方导演，香港歌剧院制作歌剧Das Land des Lachelns中方导演。
  导演话剧：《老房子的浪漫曲》《六六》《姐妹》《熊》，其中导演的贝克特话剧Come and Go被誉为“全球最佳版本”。导演音乐会版歌剧《虎门长啸》《费加罗婚礼》《魔笛》《青春之歌》。
  其他参与导演或复排的作品还包括歌剧《茶花女》《弄臣》《赵氏孤儿》《阿依达》《唐·帕斯夸莱》《骆驼祥子》《运河谣》《卡门》《土楼》《方志敏》《日出》等。
陈文龙舞美设计
  福建省歌舞剧院青年舞美设计，多年来担任大型文艺晚会舞美设计近两百多台。主要获奖经历：2006年田汉舞美奖，第四届全国少数民族汇演最佳舞美设计奖,河南省文华舞美设计奖，“黄河杯”舞美设计奖，广东省粤剧汇演一等奖，甘肃省戏剧汇演一等奖，多次获福建省戏剧会演设计一等奖等。主要设计作品:歌剧、舞剧《南海哩哩美》《魔笛》《丝海梦寻》《祥瑞畲乡》《海歌山魂凤凰情》《土楼神韵》《我在舞中飞》；蒲剧《尧颂》；陇南影子戏《七月七》；豫剧《琵琶记》《江姐》等；闽剧《赵氏孤儿》《妈祖的传说》等；越剧《江姐》《女驸马》《沙漠王子》；粤剧《明·士》《共和女侠》；湘剧《金印记》；秦腔《大漠春兰》等。
宋史强灯光设计
  毕业于上海戏剧学院舞台美术系灯光设计本科专业，福建省舞台美术家学会副会长，现任福建省歌舞剧院副院长。主要获奖经历：中国首届歌剧节比赛“优秀灯光设计奖”、2012北京丹尼国际舞台表演艺术奖”最佳灯光设计奖”、广东省第十二届艺术节“优秀舞美（灯光）设计奖”、福建省第六届艺术节·第26届戏剧会演“灯光设计一等奖”、第三届全国舞剧“优秀灯光设计将奖”、第九届中国杂技金菊奖第八次“理论作品奖优秀奖”等。主要设计作品：舞剧《悠悠闽水情》《丝海萧音》《惠安女人》；潮剧（广东）《还官记》《若蕖》；原创歌剧《土楼》；芗剧《保婴记》；越剧《沙漠王子》《枫落寒江》。曾分别在国家核心刊物《演艺设备与科技》《中国艺术报》及福建艺术杂志上发表多篇论文：《光的行为 光的度》、《游荡在悲剧中的光影》、《为舞剧增光添彩》等。
剧辰服装设计
  毕业于中央戏剧学院舞台美术系，现中央戏剧学院舞台人物造型硕士在读。就职于国家大剧院舞台技术部服装设计制作组，现任国家大剧院舞美服装学员队班主任。参与制作相关剧目：参与服装设计工作有话剧《潘金莲》《仲夏夜之梦》《三姐妹》；儿童剧《垃圾箱物语》《五毛钱的愿望》等。服装统筹工作有国家大剧院歌剧《奥涅金》《奥赛罗》《骆驼祥子》《茶花女》《卡门》《蝙蝠》《赵氏孤儿》等；话剧《推拿》《王府井》等。
陈君玉化妆设计
　　毕业于香港蒙妮坦美容美发学校，1999年参加毛戈平化妆高级研修班。就职于福建歌舞剧院-福建省广电集团。主要设计作品：歌剧《托斯卡》《悲怆的黎明》《魔笛》《冰山上的来客》《茶花女》；福建原创大型歌剧《土楼》等。
金继峰道具设计
　　毕业于中央戏剧学院舞台美术系舞台设计专业，现就职于国家大剧院，先后负责完成国家大剧院制作歌剧、话剧、舞剧等四十余部剧目的道具工作。主要设计作品：音乐剧道具设计工作有《马可波罗》《运河遥》《渔公和金鱼》等。道具监制、统筹、管理工作有歌剧《假面舞会》《玫瑰骑士》《游吟诗人》《参孙与达利拉》《卡门》《托斯卡》《图兰朵》《方志敏》《洪湖赤卫队》《塞维利亚理发师》《这里的黎明静悄悄》《罗恩格林》等；话剧《推拿》《王府井》《玩偶之家 》等；舞剧《复兴之路》《马可波罗》等。
谢南形体指导
  原福建省歌舞剧院副院长、歌舞团团长，现任福建省歌舞剧院艺术指导、创作中心主任。曾多次参与中央电视台春节联欢晚会及多项国家级大型晚会的策划、现场导演、舞台总监等职务。 主要作品：第29届北京奥运会开幕式《梦幻五环》；舞剧《丝海萧音》《惠安女人》；舞蹈诗《悠悠闽水情》《红锦中华喜盈天》；双人舞《命运》《悄悄话》；群舞《坊巷烛红》《古老的一首歌》《婆媳》等。
孟甜舞蹈编舞
  毕业于中央戏剧学院，现为首都师范大学科德学院表演系系主任及主讲教师。主要作品：公益音乐心理剧《瘾形人》；青戏节剧目《一出梦的戏剧》；研究生实习剧目《同一屋檐下》等演出，并在电视剧《新过把瘾》中饰霍欣。2011年初，受中国国家话剧院邀请，在王晓鹰导演的话剧《深度灼伤》中担任形体设计。同年夏，受北京人民艺术剧院任鸣导演邀请担任话剧《我们的荆轲》的形体指导。
筱言音响设计/人声控制
  毕业于中国戏曲学院音乐系，多次参加中央电视台、文化部、北京市文化局及国家机关组织的多项重大演出的音响设计及操控工作。主要设计作品：音乐剧《狂奔的拖鞋》《小王子》；音乐舞台剧《栀子花开》；话剧《狐狸小晶》《破镇子》《驴得水》《老佛爷的爷》《一个演员的自我修养》《六里庄艳俗生活》《吉祥公寓》《三人行不行（内地版）》《诱 忐忑》《白骨精列传（明星版）》《新男人如衣服》《海棠胡同（明星版）》《DJ也疯狂》《男人如衣服》《桃花女破法嫁周公》《左爱右情》《我爱上了神》《公元1940》等。
王磊音乐音效设计
  毕业于北京联合大学音响工程专业，现就职于中国国家大剧院。毕业后王磊师从于美籍著名音响设计及音响师Tony.zhihong.Liu。主要设计作品：第16届广州亚运会开、闭幕式现场音响师；第26届深圳世界大学生运动会开、闭幕式现场音响师；2012年中央电视台全国春晚颁奖晚会音响设计；电影《让子弹飞》《非诚勿扰2》《十二生肖》《建党伟业》《1942》《一步之遥》《捉妖记》全球首映礼音响师；2011、2012年上海爵士音乐节现场音响师等。
史可饰　艾碧
  就任于中央戏剧学院戏剧研究所，大陆知名演员，毕业于中央戏剧学院表演系。主要获奖经历：第二届中央戏剧学院学院奖最佳表演奖；2012年罗马尼亚电影节最佳女主角。舞台剧代表作品：歌剧《日出》、话剧《如梦之梦》《收信快乐》《女人漂亮》《离婚了就别来找我》等。影视剧代表作品：电影《她眼中的UFO》《姨妈的后现代生活》《偷渡的女人》《摇滚青年》《杀手情》；电视剧《二叔》《勇敢的心》《铁梨花》《红娘子》《血色残阳》《亲情树》《过把瘾》等。
张秋歌饰　凯伯特
  中国国家话剧院一级演员，中国戏剧家协会常务理事。主要获奖经历：1998年，第5届中国戏剧梅花奖（一度梅）；2002年，第20届金鹰奖最受欢迎男演员奖；2010年，上海白玉兰表演奖 ；2012年，中国话剧研究会金狮奖，中央戏剧学院学院奖最佳表演奖；2013年，文化部“文华”表演奖、第26届戏剧梅花奖“二度梅”奖 ；国务院优秀中青年专家称号。舞台剧代表作品：话剧《深度灼伤》《萨勒姆的女巫》《这里的黎明静悄悄》《三毛钱歌剧》等。影视剧代表作品：电视剧《辛亥革命》《东北抗日联军》《老米家的婚事》《AA制生活》《重庆谍战》《上将许世友》《东北大剿匪》等；电影《国父孙中山》等。
刘小锋饰　伊本
  上海电影制片厂演员剧团演员。上海演艺人联合会理事，国家一级演员。主要获奖经历：第九届长春电影节最佳男配角；2010年华鼎奖"老百姓最喜爱的影视明星"特别奖；2015上海东方电影频道最受欢迎男演员。舞台剧代表作品：话剧《进入黑夜的漫长旅程》（“国际奥尼尔戏剧节”）《怀疑》《一个和八个》《推拿》等。影视剧代表作品：电影《一号目标》《盘尼西林·1944》《七彩马拉松》《漂亮的女邻居》；电视剧《二十四道拐》《越走越好》《英雄虎胆》《白蛇传》《重庆谍战》《红色电波》《蓝色档案》《敌特在行动》等。
孙立石饰　西蒙、老农
  毕业于中央戏剧学院表演系，后进入首都师范大学艺术教育专业攻读研究生，毕业后曾任北京演艺学院表演系主任。曾出演话剧《丽南山美人》《水仙》《借光》《玩偶之家》《面包屑》《风雪夜归人》《红白喜事》等；电视剧《旋风少女》《青春拼图》《老爸的心愿》《沉与浮》《末代皇妃》等。
王鹤翔饰　彼得、村民、警察
  国家大剧院驻院歌剧演员青年男中音歌唱家，毕业于中央音乐学院声乐歌剧系。师从于著名低男中音歌唱家中央音乐学院声歌系教授赵登营。曾出演歌剧《贾尼斯基基》《卡门》《费加罗的婚礼》《党的女儿》《假面舞会》《运河遥》《爱之甘醇》《安德烈谢尼埃》《骆驼祥子》《鸣凤》《意大利女郎在阿尔及尔》《灰姑娘》《西施》《冰山上的来客》等。
于方园饰　酒馆姑娘、伊本的母亲
  毕业于中央戏剧学院表演系，后进入首都师范大学艺术教育专业攻读研究生。曾出演音乐剧《稳稳的幸福》《等你爱我》；话剧《玩偶之家》《水仙》《因为爱情》《天坑》《拿什么整死你我的爱人》《逃跑新娘》《有多少爱可以胡来》等。
李飞扬饰　小提琴师、警长
  毕业于中央戏剧学院表演系。自幼学习小提琴，师从武汉音乐学院冯雁教授，专业学习小提琴14年。曾出演舞台剧《女孩们》《死无葬身之地》《一个绝望的人》等。