该剧由俄罗斯契诃夫国际戏剧节与英国“与你同行”剧团共同制作，重磅邀请享誉全球剧坛、三度荣获英国奥立佛金奖的英国导演迪肯·唐纳伦执导。契诃夫国际戏剧节由国际剧协联合会创设，首届举办于1992年秋天。在至今二十多载的历史中，契诃夫国际戏剧节不断地改头换面、推陈出新，使不同背景的观众对戏剧充满热忱之心。该剧以现代手法编导，融合浓厚的俄罗斯文化情调，穿插音乐舞蹈元素，并运用英式极简、风格化的场景及灯光设计，重新诠释了一代文豪莎士比亚的爱情狂想曲。全剧以俄文发音，在导演唐纳伦独具巧思的编排下，一举获得了俄罗斯最具权威的表演艺术奖项“金面具奖”的最佳导演奖，并荣获法国政府颁发的“文化骑士勋章”。《第十二夜》的演员阵容云集了俄罗斯戏剧界一流的知名演员，全剧所有角色均由男演员扮装演出，男扮男、男扮女、男扮女装男等段落将一展演员的绝佳演技。
本剧在2003 年首演后，获得俄罗斯戏剧界的极大肯定，已受邀巡回至法国、英国、比利时、阿根廷、澳洲、日本等国演出，演员精湛的舞台实力获得了世界各地观众的青睐。
主创
导 演：迪克兰·唐纳伦
助理导演：叶夫根尼·皮萨列夫
主演
亚历山大·阿森蒂耶夫
弗谢沃罗德·博尔丁
亚历山大·费克利托夫
伊利亚·伊林
安德烈·库济切夫
尤里·马克耶夫
谢尔盖·穆欣
基里尔·斯比特涅夫
德米特里·舍宾纳
伊戈尔·泰普洛夫
伊戈尔·亚苏洛维奇
谢尔盖·萨伊塞夫
米克哈伊·席加洛夫
本剧故事是以多位主角的爱情关系为主轴，引发一连串错点鸳鸯谱的奇遇与爱恋。《第十二夜》是莎士比亚喜剧的杰出代表作，围绕爱情所展现的情节线索丰富多彩。塞巴斯蒂安和维奥拉是相貌相同的孪生兄妹。在一次航海事故中，两人在伊利里亚岸边失散。维奥拉以为哥哥身遭不幸，便女扮男装，化名西萨里奥，投到当地奥西诺公爵的门下当侍童。奥西诺公爵派维奥拉替他向年轻貌美而富有的伯爵小姐奥利维亚求婚。可是，这时维奥拉已经暗暗地爱上了主人奥西诺。而奥利维亚却对代主求婚的维奥拉一见钟情。剧中既有抒情戏剧的典雅优美、风趣诙谐，又有通俗喜剧的粗俗滑稽、嬉笑打闹，“双女主”维奥拉和奥利维亚的个性彼此照应，前者善良无私、坚毅忍耐，后者感情真挚、追求执着，共同组成了全剧的灵魂与核心。
英国“与你同行”剧团
“世界十大剧团之一”——《时代周刊》
1981年迪克兰·唐纳伦与尼克·奥姆罗德共同创建了“与你同行”剧团。剧团足迹遍及五大洲的40多个国家、295个城市，并因其出色的表演获得了多项国际大奖。
剧团曾将拉辛、奥斯特洛夫斯基、莱辛和科奈勒等人的经典名剧介绍给英国的观众。
在俄罗斯，剧团还排演了《一报还一报》（1994年）、《皆大欢喜》（1994年）、《马尔菲公爵夫人》（1995年）、《无事生非》（1999年）、《奥赛罗》（2004）和《辛白林》（2007年）。
剧团经典剧目包括：2002年《居家男人/卡布尔》/托尼·库什纳；2004年《奥赛罗》/威廉·莎士比亚；2005年《远大前程》/查尔斯·狄更斯；2006年《变节者》/托马斯·米德尔顿、威廉·罗利；2007年《辛白林》/威廉·莎士比亚；2007年《昂朵马格》/让·拉辛；2008年《特洛伊罗；与克瑞西达》/威廉·莎士比亚；2009年《麦克白》/威廉·莎士比亚；2011年《罪·爱》；2013年《愚比王》；2016年《冬天的故事》。
购票说明：
演出购票
*儿童观演事宜：1.2米以上儿童凭票观演，1.2米以下儿童（儿童专场除外）谢绝入场。
|
