原  著：威廉·莎士比亚
出  品：国家大剧院
制  作：国家大剧院、北京李六乙戏剧工作室
演  出：国家大剧院戏剧演员队、北京李六乙戏剧工作室

主创
出 品 人：陈 平
导  演：李六乙
舞美设计：米夏埃尔·西蒙、龚勋
服装设计：和田惠美
灯光设计：李六乙、陈侠吉
音乐音响设计：刘勃
道具设计：龚勋、刘海飞
文学统筹：林伟瑜、翁世卉
副导演：原瑾泓
剧本顾问：安娜·格闻
声音台词指导：凯蒂·格弗

主演
李尔：濮存昕
葛劳斯特：魏晓平
瑞根：卢芳△
爱德格：荆浩△
爱德蒙：赵岭*
高纳丽：杨淇*
柯蒂丽亚：万千惠△
肯特：强巴才丹△
弄臣：罗巍*
 
*标注为国家大剧院戏剧演员队演员
△标注为李六乙戏剧工作室工作人员

国家大剧院戏剧演员队
艺术指导：濮存昕
队  长：关渤
艺术指导助理：原瑾泓
副 队 长：于天天
行政助理：孙中玥、王译莹

不列颠国王李尔年事已高心生退意，决定将国土分封给三个女儿。分封之时，小女儿柯蒂丽亚因真诚表示不能把全部的爱都给父亲，而惹得李尔大怒，剥夺了她的继承权。李尔将国土分给了对他甜言蜜语的大女儿高纳丽和二女儿瑞根。法兰西国王慧眼识人，娶走了遭遇冷落的柯蒂丽亚。
  伯爵葛劳斯特的私生子爱德蒙觊觎哥哥爱德格的继承权已久，便伪造书信诬陷爱德格要弑父篡权。葛劳斯特在盛怒之下四处通缉爱德格，并对爱德蒙委以重任。爱德格只能化名装疯，亡命天涯。

  退位不久的李尔迅速被获得分封的两个女儿联手赶出家门，流落荒野。暴风雨夜，荒原之上，李尔悔恨交加，崩溃癫狂。而两个女儿却不肯罢手，欲弑父以除后患。危急时刻，葛劳斯特放走李尔，却遭到私生子爱德蒙告密，因此被剜去双目，远走多佛。另一个儿子爱德格化名汤姆陪伴父亲一路前行。为救李尔摆脱困境，小女儿柯蒂丽亚兴师来伐，却兵败被俘惨遭杀害。李尔目睹一切，悲痛而亡……

李六乙导演、灯光设计
　　李六乙，中国当代最具国际影响力的戏剧导演。现为北京人民艺术剧院导演，剧作家。曾于中国艺术研究院戏曲研究所潜心研究八年戏曲，执导富有中国地域特色的多个剧种。李六乙先后创作六十多部作品，包括话剧、戏曲、歌剧、芭蕾舞剧等，多次应邀赴世界众多顶尖国际艺术节演出，并接受委约创作。李六乙创建“纯粹戏剧”理论，在不断应用之中已日臻成熟。他的主要话剧作品包括《北京人》《非常麻将》《小城之春》《俄狄浦斯王》《安提戈涅》《万尼亚舅舅》《樱桃园》等；芭蕾舞剧《牡丹亭》及京剧《巾帼英雄三部曲》等。李六乙也是一位具有持久文学创作能力的剧作家，先后创作二十多部作品。其著作《李六乙纯粹戏剧·剧本集》由人民文学出版社出版，并译为多种文字出版发行。

和田惠美服装设计
  电影、舞台剧服装设计师，毕业于日本京都市立艺术大学西洋画科。曾为多部知名电影及舞台作品担任服装设计，曾因黑泽明的《乱》(1985)获第58届奥斯卡最佳服装设计奖，扬名全球。她参与的中国戏剧有：谭盾作曲、张艺谋执导的歌剧《秦始皇》、李六乙执导的芭蕾舞剧《牡丹亭》、歌剧《原野》等。其他舞台作品有克琳·沙伯塔执导的舞剧《卡门》、皮特·斯特恩执导的莎士比亚的舞台剧《安东尼与克莉奥佩特拉》、皮埃尔·奥迪执导的舞台剧《雅典的泰门》、野田英树执导的歌剧《麦克白》、朱莉·泰默尔执导、小泽征尔指挥的歌剧《俄狄浦斯王》。    
  和田惠美堪称亚洲电影界“第一服装指导”部分电影代表作品包括张艺谋执导的电影《英雄》、《十面埋伏》、田壮壮执导的电影《吴清源》、彼得·格林纳威执导的电影《魔法师宝典》、中国香港导演张婉婷执导的电影《宋氏三姐妹》等。
  她参与的华语电影《白发魔女传》(1993)获第13届香港电影金像奖最佳服装造型设计，《英雄》（2002)获第22届香港电影金像奖最佳服装造型设计。歌剧《俄狄浦斯王》第45届艾美奖最佳服装设计。

米夏埃尔·西蒙舞美设计
  米夏埃尔·西蒙是德国一位芭蕾、戏剧、歌剧导演和舞美设计。1982年起，他与编舞依利·基利安和威廉·弗西斯合作创作《肢体定理》、《辉夜姬》、《叠石》、《下落不明》、《蜡之翼》等多部作品。他作为舞台设计，与导演皮埃尔·奥迪合作，共同创作威尔第歌剧《尤里西斯归乡记》。其他代表作有：2000年阿姆斯特丹歌剧院的《写给维梅尔的信》；2006年法兰西喜剧院的《题德多》；2008年由李六乙执导的芭蕾舞剧《牡丹亭》等。从《犯罪要素》开始，马克尔·西蒙开始执导自己的舞蹈作品，又在之后与作曲家海涅尔·戈贝尔斯共同创作《牛顿赌场》、《罗马狗》、《黄色乐章》等。   
  他执导的第一部作品是1994年在多特蒙德上演的《黑骑士》，自此之后，他在如柏林邵宾纳剧院、维也纳城堡剧院、杜塞尔多夫歌剧院等剧院执导戏剧作品并担任设计。米夏埃尔·西蒙曾为多部莎士比亚戏剧担任舞美设计，如《第十二夜》、《仲夏夜之梦》、《哈姆雷特》、《理查三世》等。
  1998年起，米夏埃尔·西蒙先后在德国卡尔斯鲁厄市设计学院、苏黎世艺术大学教授舞台设计及灯光设计。2016年，他被中国戏曲学院邀请到校开设舞台艺术工作坊。

龚勋联合舞美设计
  毕业于中央戏剧学院舞台美术系，现任中国国家芭蕾舞团舞美设计师。他创作的《胡桃夹子》被誉为“一个清新、绚丽，包涵中国神韵的一个寻梦空间”。龚勋凭借民族舞剧《天禅地傩》获得“文华奖”优秀舞美设计奖。作品曾受邀参加布拉格国际舞美展及东京国际青年艺术节。他的作品包括与德国编导泰兰斯·科勒合作的《TAKE YOU TIME》，意大利编导伊日·布班尼切克合作的《超越黑暗》，与法国编导帕特里克·德·巴纳合作的《SACRIFICIUM》《大地之歌》，与林兆华导演合作的《建筑大师》《刺客》，与李六乙导演合作《俄狄浦斯王》《万尼亚舅舅》《小城之春》《樱桃园》等剧目。

陈侠吉联合灯光设计
  北京当代芭蕾舞团驻团技术总监及灯光设计。长期活跃于中国最顶尖的舞台剧创作团队间，凭其细腻而敏锐的舞台艺术观念，使其舞台灯光设计的创作独树一帜，气质脱俗，手法流畅。曾与李六乙导演合作诗剧《口供》；话剧《北京人》《安提戈涅》《俄狄浦斯王》《小城之春》；京剧《金锁记》《梅兰芳华》《浣花吟》；以及歌剧《原野》等作品。

原瑾泓副导演
  国家大剧院戏剧演员队艺术指导助理。曾在国家大剧院制作音乐戏剧《美丽的蓝色多瑙河——一八七二年约翰·施特劳斯访美的故事》中担任导演、制作话剧《风雪夜归人》中担任复排导演、制作话剧《仲夏夜之梦》《简·爱》《哈姆雷特》《李尔王》中担任副导演。毕业于中央戏剧学院导演系。曾就职于电影频道《流金岁月》栏目、中国作家出版集团巨帆影视公司。
  主要作品：导演话剧：《羊角花开》、闽西汉剧《走出围屋》、古田会议胜利召开80周年纪念晚会——《红旗颂》、交响音乐会《大秦帝国》——暨赵季平赵麟作品音乐会。出演电视剧：《庄稼院的年轻人》《狙击》《东宁特遣队》。编写剧本《居家男人》《小西天狄道传奇》等。

濮存昕饰　李尔
  国家一级演员，中国文学艺术界联合会副主席、中国戏剧家协会主席、北京人民艺术剧院副院长、国家大剧院戏剧演员队艺术指导、全国政协委员。从事戏剧影视表演艺术多年，主演过数十部话剧、电影、电视剧作品，多次获国内外大奖。其代表作品包括：话剧《哈姆雷特》《雷雨》《大将军寇流兰》《万尼亚舅舅》《阮玲玉》《李白》《茶馆》《天之骄子》、电视剧《英雄无悔》《推拿》《光荣之旅》、电影《洗澡》等。    
  曾获得第2届中国话剧金狮奖演员奖、多次获得文华表演奖、第7届北京大学生电影节最受欢迎男演员奖、第17届中国电视金鹰奖观众喜爱的男演员奖、第11届中国电影华表奖优秀男演员奖、第13届北京大学生电影节最佳男演员奖、第12届华语电影传媒大奖最佳男配角奖等奖项。

魏晓平饰　葛劳斯特
  1979年进入中央戏剧学院导演系本科，1984年毕业并留系任教。1987年旅居法国，在著名的“太阳剧社”学习。1997年回国后致力于将当代优秀的法国戏剧介绍到中国，相继翻译并执导了4部“中国版”法国名剧 。导演作品包括：《科诺克或医学的胜利》（1998）、《居里夫妇》（原名：《舒兹先生的勋章》）（1999）、《宰相刘罗锅》（连台本京剧第五本、第六本执行导演）、《也是艺术？》（2000）、《波—音 波音》（2004）、《艺术》（2006）、《手机》（2008）、《都市囧人》（2009）、《尘埃落定》川剧（2010）、《严寅亮与颐和园》花灯戏（2012）、《苟坝·苟坝》广场话剧（2014）、《吴起》京剧（2016）。其他话剧表演作品有：《培尔金特》《家》《新北京人》《艺术》。 

卢芳饰　瑞根
  北京人民艺术剧院演员、国家一级演员、中国话剧金狮奖获得者，毕业于中央戏剧学院表演系。卢芳的台词功力一直是业内外人士引以夸赞的范本，她多年来持续与林兆华、李六乙两位导演合作，主演多部作品，如《茶馆》中的小丁宝、《白鹿原》中的小娥、《大将军寇流兰》中的维吉尼亚等；李六乙导演执导的《军用列车》中的拉弗拉、《家》中的瑞珏、《安提戈涅》中的安提戈涅、《推销员之死》中的琳达、《小城之春》中的周玉纹、《万尼亚舅舅》中的叶莲娜、《樱桃园》中的柳苞芙等。

荆浩饰　爱德格
  北京人民艺术剧院演员，毕业于上海戏剧学院表演系。他在北京人艺的多部作品中出演主要角色，如《白鹿原》中的白孝文，《窝头会馆》中的苑江淼，《家》中的觉新，《大将军寇流兰》中的奥菲狄奥斯，《鸟人》中的丁保罗，等等；荆浩在《安提戈涅》中饰演的海蒙令人动容。他在《老娘泪》、《变脸》、《节振国传奇》等影视作品中也塑造了很多令人印象深刻的角色。就职于北京人艺之前，荆浩因在《黄土谣》中饰演宋建国荣获全军汇演个人表演三等奖。近些年他亦涉猎编导领域。

赵岭饰　爱德蒙
  国家大剧院戏剧演员队演员。曾参演家大剧院制作话剧《仲夏夜之梦》《简·爱》《哈姆雷特》等剧目。毕业于解放军艺术学院戏剧影视表演专业，曾任总政话剧团演员，戏剧代表作品：《洗礼》、《天边一簇圣火》、《男人兵阵》、《大漠胡杨》、《最危险的时刻》、《拿什么整死你我的爱人》。
  同时参与过多部影视剧拍摄、配音等。曾为《3D泰坦尼克号》杰克、《后宫甄嬛传》果郡王、《楚汉传奇》项羽、《隋唐演义》秦琼、《超人归来》超人、《速度与激情》奥康纳、《安娜卡列尼娜》沃伦斯基、《红与黑》于连、《神探夏洛克》夏洛克等角色配音。
  影视代表作品：《少年康熙》《大校的女儿》《麦琪的礼物》《笑着活下去》《古镇大河》《沉与浮》《坐标》《谍战》。广播剧演播作品：《深圳歌谣》《唱给母亲的歌》《永远的深情》《大地思念》《重返鄱阳湖》《孤独的向日葵》《我从山中来》《歌唱祖国》《心缘》《山茶花》《老师》。

杨淇饰　高纳丽
  国家大剧院戏剧演员队演员。曾参演国家大剧院制作话剧《仲夏夜之梦》《哈姆雷特》《威尼斯商人》、原创话剧《样式雷》、话剧《简爱》等剧目。毕业于北京电影学院表演系。2009年赴英国参加英国爱丁堡戏剧节，参演中英话剧《仲夏夜之梦》。2011年参加原创话剧《问剑》，荣获全国戏剧文化节多项大奖，演员表演银奖。2012年参加国家话剧院话剧作品《四世同堂》。影视剧代表作品：电视剧《后宫甄嬛传》《赤水河国酿》《老农民》《家族荣誉》《神探杨金邦》《穷追不舍》《下班抓紧谈恋爱》《远征远征》《女人的天空》《大瓷商》《万里追踪》等。

万千惠饰　柯蒂丽亚
  毕业于中央戏剧学院表演系。曾于英国盖特霍尔音乐戏剧学院进修一年。在校期间荣获2011—2012学年专业主课优秀奖，2013—2014学年一等奖学金，主演过音乐剧《家》中的鸣凤、《拜访森林》中的小红帽等。毕业后主演三宝音乐剧《聂小倩与宁采臣》，饰演聂小倩；在北京人民艺术剧院《樱桃园》中饰演杜尼雅莎；在李六乙执导的《被缚的普罗米修斯》中饰演伊奥。

强巴才丹饰　肯特伯爵
  毕业于北京电影学院表演系。参演舞台剧作品：林兆华执导的《建筑大师》；李六乙执导的《俄狄浦斯王》《安提戈涅》《小城之春》《樱桃园》《被缚的普罗米修斯》、歌剧《原野》；迈克尔·舒尔咨执导的歌剧《帕尔西法》。参演电影作品：《我要你开花》《第一眼爱情》等。

罗巍饰　弄臣
  国家大剧院戏剧演员队演员。曾参演家大剧院制作话剧《仲夏夜之梦》《简·爱》《哈姆雷特》等剧目。毕业于中央戏剧学院导演系本科，后于上海戏剧学院任教，并赴加拿大游学。曾在中国首部青春偶像剧《北京夏天》中扮演男主角刘石，深受好评。在加拿大游学期间拍摄了短片《护林人的广播》，担任编剧和导演。回国后主要从事戏剧导演和表演工作，导演的戏剧作品有：2012年斯特林堡的《茱莉小姐》、2014年贝克特的《等待戈多》。担任主角的戏剧作品有：《费加罗的婚礼》《安道尔》《我可怜的马拉特》《谁杀了国王》《茱莉小姐》《枕头人》《新房客》《复活》《仲夏夜之梦》。参演的戏剧作品有：《如梦之梦》《简·爱》《哈姆雷特》。2016年完成戏剧剧本《一个叫星巴克的车站》。