穆蒂
　　里卡尔多·穆蒂生于意大利那不勒斯，是当今时代颇具盛名的指挥家之一。2010年9月起，穆蒂担任芝加哥交响乐团第十任音乐总监。四十年来，他执掌佛罗伦萨五月音乐节（1968-1980）、伦敦爱乐乐团(1972–1982)、费城管弦乐团(1980–1992)、斯卡拉歌剧院(1986–2005)等诸多国际音乐节和知名院团。

　　穆蒂于那不勒斯音乐学院师从世界级音乐大师维塔莱学习钢琴，之后又在米兰的威尔第音乐学院学习作曲和指挥，均以优异的成绩毕业并获得学位。1967年他在米兰圭多·坎泰利国际指挥比赛中以全票通过的成绩获胜，自此指挥生涯迅速发展。1971年，穆蒂获卡拉扬邀请在萨尔茨堡音乐节上指挥，开启了与这一享有盛名的奥地利音乐节以及维也纳爱乐乐团长达45年的精彩合作。穆蒂是维也纳音乐之友协会、维也纳宫廷乐室、维也纳爱乐乐团和维也纳国家歌剧院的荣誉会员。

　　穆蒂在米兰斯卡拉大剧院的任期长达19年，创下有始以来音乐总监这一职位任期的最高纪录，期间他担任过莫扎特三部曲、瓦格纳的《指环》系列等作品的指挥，另外还参与多部歌剧和音乐会作品的演出，作品涵盖巴洛克时期至近现代作品，同时，他还指挥斯卡拉爱乐乐团演出上千场音乐会，带领乐团和歌剧制作团队举行世界巡演。

　　穆蒂是世界知名歌剧院和交响乐团竞相邀约的客席指挥家，柏林爱乐乐团、维也纳爱乐乐团、巴伐利亚广播交响乐团、维也纳国家歌剧院、英国皇家歌剧院和纽约大都会歌剧院等纷纷与他合作。

　　里卡尔多·穆蒂被授予的荣誉不计其数，如法兰西共和国荣誉勋章和德国大十字骑士荣誉勋章；英国女王伊丽莎白二世授予他大英帝国荣誉骑士称号，俄罗斯总统弗拉基米尔·普京授予他友谊勋章，罗马教皇本尼迪克特十六世颁发他圣格里高利一级大十字骑士荣誉；他还获得以色列沃尔夫艺术奖，西班牙阿斯图里亚王子基金会艺术奖，意大利外交部金质奖章以及二十多家世界知名学府为其颁发的荣誉学位。

　　穆蒂还倾情投入到培养青年音乐家的工作中。2004年，他创办了路易吉·凯鲁比尼青年管弦乐团，2015年又新建了意大利里卡尔多·穆蒂歌剧学院。他亲身参与意大利拉文那艺术节的年度项目——“友谊之路”，在世界上许多最为纷扰不断、不得安宁的地区指挥演出，倡导人们关注那里的民生和社会问题。

　　里卡尔多·穆蒂灌制的唱片数以百部，既有传统的交响乐、歌剧作品还有现代音乐作品。他的两部书籍《威尔第，意大利的情人》和自传《音乐发声》均以多语种发行出版。

芝加哥交响乐团
　　芝加哥交响乐团一直被誉为世界一流的管弦乐团之一，如今已迎来了第125个演出季。2010年9月，著名意大利指挥里卡尔多·穆蒂担任其第十任音乐总监。他提出的深化与芝加哥当地社区的联系、继承传统并支持新生代音乐家、加强与幻想艺术家的合作等理念可谓为乐团开启了一个新的世纪。

　　芝加哥交响乐团历史辉煌，1889年西奥多·托马斯在芝加哥富商查尔斯·诺曼·费的邀请下组建了芝加哥交响乐团。作为此后美国的顶尖指挥和举世公认的音乐先驱，托马斯从最初就矢志建立一个演出水平极为精湛的永久型乐团，1891年乐团举办首场音乐会，初试啼声，见证了这一目标的实现。托马斯担任乐团的音乐总监长达13年，直至1905年去世。而芝加哥交响乐团也在他去世前三周正式迁入由丹尼尔·伯恩汉姆设计的乐团的永久大本营——芝加哥交响音乐厅。

　　托马斯去世后，1905年弗雷德里克·斯托克继任指挥。斯托克1895年起担任大提琴部乐手，四年后成为助理指挥。斯托克任职三十年，于1942年卸任，是乐团历任音乐总监中在位最长的一位。斯托克是一位充满活力与创意的音乐家，同时热衷音乐教育和音乐普及。1919年他成立了芝加哥市民交响乐团，这也是美国第一个隶属于重要交响乐团的储备乐团。此外，他还建立了青年遴选比赛，为儿童举办音乐会并奉献一系列通俗音乐会。

　　从1943年到1953年的十年，芝加哥交响乐团前后迎来三位音乐总监，他们分别是德西雷·迪法（1943-1947）、阿图尔·罗津斯基（1947-1948）和拉法雷尔·库贝立克（1950-1953）。接下来十年是芝加哥交响乐团的莱纳时代，在他的执掌下乐团灌制的唱片至今仍被视为标杆。1957年莱纳邀请玛格丽特·西里斯组建了芝加哥交响乐团合唱团。1963至1968的五个演出季中，让·玛蒂农接替莱纳领导芝加哥交响乐团。
　　乔治·索尔蒂爵士自1969年至1991年担任交响乐团的第八任音乐总监。卸任后继续担任桂冠音乐总监，并在每个演出季重返乐团指挥几周的演出。索尔蒂爵士于1997年去世，他与乐团奠定了当代最为成功的音乐合作关系，乐团在他的执掌下于1971年进行了首次欧洲巡演，并灌录了不胜枚举的获奖唱片。
　　1989年1月，丹尼尔·巴伦博伊姆被选为继任音乐总监，并于1991年9月至2006年成为第九任音乐总监。他的任期卓而不凡: 1997年交响中心开放、交响音乐厅上演的歌剧大获赞誉、频繁以钢琴家和指挥的双重身份携手乐团同台献艺、21场国际巡演、任命杜安·沃尔夫为合唱团第二任总监。

　　自2006年至2010年，伯纳德·海丁克成为芝加哥交响乐团历史上首位首席指挥。皮埃尔·布列兹和乐团一直享有长期的合作关系，于1995年任命为首席客座指挥，并于2006年担任海伦·雷根斯坦荣休指挥。迄今为止，除了布列兹，只有两位指挥担任过乐团的首席客座指挥：卡尔洛·玛利亚·朱里尼（1969-1972）和克劳迪奥阿巴多（1982-1985）。朱里尼在上世纪50年代经常与乐团合作演出。

　　2010年1月，马友友被穆蒂任命为“贾德森和乔伊斯绿色创意顾问”，与穆蒂、芝加哥交响乐团和音乐家们共同合作为尼格尼音乐学院提供演出创意策划。
　　两名新任驻团作曲家萨缪尔·亚当和伊丽莎白自2015年秋开始了为期三年的工作。他们还将策划现代“MusicNOW”系列演出。

　　自1916年起唱片录制就一直是芝加哥交响乐团的重要活动。乐团自有厂牌CSO Resound录制的唱片包括获得格莱美奖的《威尔第安魂曲》，由穆蒂指挥。乐团录制的众多唱片曾摘得国家录音艺术与科学学院颁发的62次格莱美奖。
1月25日
第一交响曲        勃拉姆斯 曲
第二交响曲        勃拉姆斯 曲